[elektro] ELO angolnyelv alapfokon - milyen minosegu?

charles hoss charles.hoss at gmail.com
Thu Sep 10 15:46:50 CEST 2015


2015. szeptember 10. 14:29 SZIGETI Szabolcs írta, <szigiszabolcs at gmail.com>:

> Hali!
>
> Sokszor ők sem értik, ahogy sokszor én sem értem a magyar szöveget magyar
> dalban :-)
> Az angol elterjedtsége miatt abban a szerencsé (vagy szerencsétlen?)
> helyzetben van, hogy az anyanyelvűeket sem nagyon zavarja, akárhogy is
> ejtik, vagy mondják. Másrészt az alap nyelvtan nagyon egyszerű és még durva
> hibákkal is érthető marad a szöveg. (Természetesen maga a nyelv hasonló
> bonyolultságú-finomságú, mint a többi). A kiejtéssel ugyanez a helyzet,
> brutális akcentussal is általában érthető. Ráadásul különböző helyeken az
> anyanyelviek is nagyon másként beszélik.
>
> A pő, ha engemély, kimár –
> De mindegegy, ha vildagár...
> ...mert engemély mindet bagul,
> Mint vélgaban a bégahur!...
>
>
ahh , a vogon kolteszet ...

bye
dexter


More information about the Elektro mailing list