???.txt

[ide.ne.irj at freemail.hu]

Thus spake Andras Tantos:

> Valoszinuleg az tortent, hogy a program (Windows Commander?) a fajlnevet, 
> amit Unicode-ban kapott, valahol, valami oknal fogva Multibyte-ra (ASCII + 
> egyebek) konvertalta. Az erre valo API a WideCharToMultiByte nevre hallgat 

Akkor lehet hogy ez a fuggveny hibazott! Valaki irhatna a TC fejlesztoknek,
es megkerdezhetne. Engem speciel nem izgat a problema, soha nem hasznalok
ekezetes fajleneveket, azokat amiket nem tudtam torolni, egy listatagtol
masoltam at meg regebben.

> lehet az, hogy a string nem abrazolhato a megadott kodlapon. Az, hogy a 
> program ???-eket jelenitett meg fajlnev helyett is erre utal. Ha a 'teljes 

Vagy arra, hogy nincs hozza font, nincsenek magyar ekezetek abban a
fontban, amit a progi hasznal. Vagy ezer mas oka is lehet.
Latatlanban en nem mernek kijelenteni semmit, amig vagy a windoz
forrast, vagy a TC forrast, vagy mindkettot nem lattam, es nem tudtam
kizarni bizonyos hibakat.

> Osszefoglalva:
> - Nem az OS a hibas
> - Nem a FS a hibas
> - Nem a Unicode a hibas
> - Nem a konverzios fuggveny a hibas
> - A program a hibas, aki a konverziot meghivta, es az eredmenyt vakon 
> felhasznalta.
>
> Remelem igy mar vilagosabb...

Hogyne. De mennyivel egyszerubb lenne, ha nem kene konvertalni,
maradtunk volna a kodlapoknal, mindenki hasznalna a sajat nyelvenek
megfelelot. Csak azokban az alkalmazasokban kellett volna bevezetni az
unikodot vagy egyebet, ahol valoban szukseg van egyszerre tobb nyelv
kezelesere, pl a forditoprogik, forditok altal hasznalt szovexerkesztok,
stb...

> Tantos Andras

-- 
Valenta Ferenc <vf at elte.hu>   Visit me at http://ludens.elte.h u/~vf/
"Az eg nem a csillagoknal kezdodik, hanem a fuszalak hegyenel. (J.M.)"