single-ended magyarul?

[Petrik Gergely]

puff neki. most osszekavarodtam. a kartyan +-10V-os single ended 
analog in van, es a differencialis bemenettel ellentetes 
ertelemben alkalmazzak a kifejezest (szerintem). meg tudna ezt 
vki magyarazni? itt egy link:

http://www.quanser.com/english/downloads/solutions/Q8_ProductInfoSheet.pdf

amugy a masik ket tipp kozul az "asszimmetrikus" a +-10V miatt 
nem tunik megfelelonek, mig az "egyvezetekes" sztem pont az 
lesz, ami nekem kell. ez mintha epp a differencialis ellentete 
lenne, amihez 2 madzag kell ugyebar, nem 1 +1 fold.

mindenesetre koszonom az eddigieket, ha senki nem magyarazza 
meg a fenti ellentmondast, a vegen en is korulirom a doksimban 
(elegge kezenfekvo megoldas :).

--
G

On Wed, 11 May 2005, [iso-8859-1] "Cseh Róbert" wrote:

> En sem igazan talaltam ra jo kifejezest, korulirtam.
> "Csak pozitiv bemenojelet (0...5V) fogado analog bemenet"
> A dual-ended:
> "Teljes tartomanyban bemenojelet (-5...5V) fogado analog bemenet"
>
> Nem a legjobb, de ez jutott eszembe.
>
> Robi
>
>
>
> -----Original Message-----
> From: Petrik Gergely [mailto:spee at pluto.shacknet.nu]
> Sent: Tuesday, May 10, 2005 8:05 PM
> To: elektro at tesla.hu
> Subject: single-ended magyarul?
>
> udv!
>
> hogy kell magyarba atultetni a single-ended kifejezest? olyan kontextusban, hogy van egy "8 single-ended analog in"-nel szerelt adatgyujto kartya. lattam az "egyvegu" tukorforditast valahol, de olyan hulyen hangzik, hogy inkabb megkerdezem...
>
> --
> G
>
>
> -----------------------------------
> Szponzorunk: http://tonerbolt.hu/
>
>