kodtabla

[ide.ne.irj at freemail.hu]

Thus spake Auth Gábor:

>> Ez az indirekt hivatkozas rendkivul jo megoldas a lokalizaciora.
>> Normalis rendszereken nem ugy megy a rendszer/programok angoltalanitasa,
>> hogy ahany nyelv, annyi binaris.
>
>   Ezt ki vitatta?

Ti. Nem hatekony, lassu, stb...

>   És? Hogy adod meg a locale nyers állományában az angol címkét 
> (azonosítót) és a görög szöveget _egyszerre_?

1. Csak szamot adsz meg, az meg a gorogoknel is akad. A romai nyelvben
 kicsit gazos, de nem megoldhatatlan :)
2. Sorban vannak a sztringek, nullaval vagy egyebbel elvalasztva,
 nincs azonosito. Az elejen az init kod csinal belole egy tablazatot,
 utana barmely sztringet sorszam alapjan egyetlen tablazat lookuppal
 elersz. A C64 igy tarolja a sztringeket, meg tablazatot sem csinal.
 Szamos regebbi DOS program is igy mukodott. Aztan a windoznak lett erre
 kulon megoldasa, ami majdnem ugyanigy mukodik.

> Auth Gábor -=- +36-70/9400-341 -=- ICQ: 49179141

-- 
Valenta Ferenc <vf at elte.hu>   Visit me at http://ludens.elte.h u/~vf/
Ha Murphy torvenye tevesnek bizonyulhat, akkor fog is.