kodtabla

[Tauri]

Hi Lista

Friday, March 11, 2005, 9:40:53 AM, you wrote:


Gábor> On Thu, 10 Mar 2005 ide.ne.irj at freemail.hu wrote:

>>> Jo, gyors megoldas lesz az biztos :-))
>>> Csak talan nem az altalad preferalt regi kis gepeken
>>
>> ????? Mit gondolsz, most hogy mukodik? Ugyanigy be vannak dobalva a
>> sztringek pl egy resource-ba, amiben ugyanugy turkal a progi, vagy jo
>> esetben a betolteskor belinkelgeti neki az OS.

Gábor> Ez az indirekt hivatkozas rendkivul jo megoldas a lokalizaciora.
Gábor> Normalis rendszereken nem ugy megy a rendszer/programok angoltalanitasa,
Gábor> hogy ahany nyelv, annyi binaris.

Ez nem rendszerfüggő.
Programozó függő!

String resource létezik windows alatt is.

Gábor> Egyes rendszereken a felhasznalas helyen nem a szoveget, hanem a szoveg
Gábor> sorszamat adod meg. Egy tablazat alapjan pillanatok alatt keresgeles
Gábor> nelkul "kigolyozhato" az aktualis nyelvre forditott szovegallomanybol a
Gábor> text.

Gondolom a linux a normális rendszer.
De win alatt is meg van ez. Számmal hivatkozol stringre és nyelvre.
Az más kérdés, hogy a sok ... visual programozó ezt a részt sohasem
olvassa el a helpben.