> uberelem: köztesarc >>Nekem a kedvencem volt anno: tápegység == food unit Két magyar hibaüzenet egy egykori penztárgépbõl: - Hatalom bukása - Üteg voltok szivárog Azaz: - Power failure - Battery volts leak (Ez utóbbi nem biztos, hogy betűre pontos...) A fordítók enyhe mentsége, hogy vélhetõen svédek voltak.