[elektro] Szetszedtem 1083

njjano njjano at firegate.hdsnet.hu
Fri Aug 16 13:59:28 CEST 2019


Keress az S1-118-ra, az hoz talalatot :) Bar valoban erdekes, hogy a 
legtobb talalat C-vel irja at a cirill sz-t.

Jano

p.s: Az "sz" betun tulmenoen arra is utaltam, hogy Geza az elso 1-est "i"-
nek irta a cikkben, arra vegkepp nincs talalat...

--
Open WebMail Project (http://openwebmail.org)


---------- Original Message -----------
From: ztibi <ztibi2 at t-online.hu>
To: elektro at centralnet.hu
Sent: Fri, 16 Aug 2019 13:21:35 +0200
Subject: Re: [elektro] Szetszedtem 1083

> SZia
> 
> Hát valóban, ha átírjuk így helyes, de hogy senki nem úgy 
> ismeri az biztos, ha rákeresek a C1-118-ra azt hozza találatként, 
> amit vártunk, de SZI,  vagy SZ1-118-ra nincs szkóp találat 
> Viszont a cirill betűs H-313 kis szkóp>>N-313 esetében meg az N-
> 313-ra  szerencsésebb a keresés ...szerintem
> 
> Idézet (Kiss Gabor <kissg at ssg.ki.iif.hu>):>>
> 
> > On 8/16/19 9:04 AM, Gömör Géza wrote:
> >> Hello njjano!
> >>
> >>> Beka, annak a szkopnak nem SZ1-118 lenne a helyes atirata?
> >>
> >> Lehet, de az egy jó kérdés, hogy a betűket le kell-e fordítani.
> >
> > Fordítani nem lehet. Viszont átírni (transzliterálni) illenék 
helyesen.
> -- 
> Ztibi
> -----------------------------------------
>           elektro[-flame|-etc]
------- End of Original Message -------



More information about the Elektro mailing list