[elektro] Ubuntu Linux adatforgalom monitorozása

[elight]

Sziasztok,

van erre bevált widget , vagy okosság
amivel folyamatosan ellenőrizhető
a mobilkapcsolatban elhasznált adatmennyiség?
( Tehát külön mutatja az egyes kapcsolatok adatait. )

VNSTAT-ot telepítettem,
    és ahogy nézem  terminálos, nem grafikus,
és  valamiért indításkor nem találja az adatbázist.
Ha beadom hogy --create akkor meg azt javasolja
használjam a help-et.  A help szerint nincs ilyen,
a man szerint meg kellene legyen. Passz.

Üdv István