[elektro] Kici kínai tranzisztormérő leírás?

[Karoly Kovacs]

Az eredeti felvetésem arról szólt, hogy a kici kínai által írt (vagy 
kínairól angolra guglival fordított) leírás érthetetlen.
Akkor nem értem, hogyan jön ide az általad ajánlott németre vagy 
magyarra fordítás?
Na, mindegy.

Károly

Cser Tamas wrote:
> Karoly Kovacs <koka55 at gmx.at> írta, 2016. 02. 14.:
>> Tamás! Ne máááár!
>> Ha nem derült volna ki az eddigi hozzászólásainkból, nem az én
>> angoltudásommal van a baj, hanem a kínaiéval, aki ezt írta (fordíttatta
>> guglival). :)
> -----------------
> háááát, itt egyetlen kínairól sincs szó :-)
>
> "Deutscher Rádióamatőr Klub (DARC)" Lennestadt.
>   rádióamatőr Pieter-Tjerk (PA3FWM).
>   Nick L. Ukrajna,
> --------------------
> a kínai helyett megkeresném pl.:  Karl-Heinz Kübbeler
> kh kuebbeler at web.de
>
>> Istvánnak: mindenezetre a mikrocontroller.net-es cikkek már jobbak,
>> abból azért kiderül a lényeg.
>>
>> Károly
>>
>> Cser Tamas wrote:
>>> hobilobi at gmail.com <hobilobi at gmail.com> írta, 2016. 02. 14.:
>>>> Hát nem tudom, hogy evvel az angollal ki lesz-e segítve?
>>>
>>> ha a google fordító németre is, meg magyarra is tud valamennyire
>>> fordítani, akkor sem segíthet?
>>>
>>> tc]
>>>>>> Elvileg ez, ha minden igaz:
>>>>>> https://www.mikrocontroller.net/wikifiles/8/8f/Ttester_eng111k.pdf
>>>
>>>>> Illetve a firmware verzió alapján ez:
>>>>> http://www.avrtester.tode.cz/upload/ttester_en.pdf
>>>>> GM328 néven (is) fut. Ahogy nézem készült ebből millióféle klón....
>>>
>>> -----------------------------------------
>>>             elektro[-flame|-etc]
>>>
>>
>> -----------------------------------------
>>            elektro[-flame|-etc]
>
> -----------------------------------------
>            elektro[-flame|-etc]
>