[elektro] NYÁK helyett " térplasztika "?

[Cser Tamas]

az alábbi összeállítást maga a cikk írója nevezte " térplasztikának" :-)
---------------------
http://www.hobbielektronika.hu/cikkek/files/173/DC_bottom.jpg

http://www.hobbielektronika.hu/cikkek/power_over_ethernet_hazilag.html?pg=2

" Mivel kevés az alkatrész, ráadásul nekem nagyon kicsi szabad térfogat állt
rendelkezésemre, nem készítettem nyákot, hanem egy  "térplasztika" készült. "

http://www.hobbielektronika.hu/cikkek/files/173/DC-top.jpg
----------------------
ez a gyártástechnológia mennyire elfogadott ? vagy kifejezetten ultrabarkács?