[elektro] PDF editor

[Milleschich János]

Bocs, csak kajáltam!

Szóval nekem magyar van, 3.2.1
Nem néztem, hogy van-e újabb, az első jöt-ment verziót töltöttem le.
Az is lehet ám, hogy az eredeti fontokkal van a baj.
Xorn is írja, hogy Ő is olyasmit csinál, mint amit én szerettem volna, 
ráadásul ez is "osztrákiába" menne.
Nekem itt nem volt jó az biztos.

Viszont a PDF Xchange.....  mindent hibátlanul tett eddig, ugyan azokkal a 
dokukkal.

Nekem is úgy tűnik, mint ha "képszerűen" kezelné a szöveges részeket is, de 
ezt csak azért gondolom, mert ha van pl. egy sorkizárt sor 6 szóval, jól 
széthúzva, akkor azt 6 külön darabként kezeli.
Ami érdekes volt még:
Azt is csináltam, hogy miután kijavítottam az Ő betüket, akkor akartam újra 
sorkizárttá tenni, de így együtt nem ment.
Aztán azt csináltam, hogy a sor 1. "darabjába" beleillesztettem a másik 5 
"darabot".
Most már egy sorként kezelte, de pl. nem tudtam sorkizárttá tenni ezt a most 
már egy sort.
Nem lehetett formázni, maradt balra zárt.

Aztán azt nem állítom, hogy beállításokkal nem lehet valamit alakítani 
rajta, mert nem is nagyon néztem át az egészet.
Gondoltam, ezek alap dolgok, ha kijelölök valamit, akkor azon lehet matatni.
Aztán jött az ötlet Dienes Józsitól a PDF Xchange-re, és az egyből tudta a 
leckét, tovább nem is próbálkoztam az OO-al.
Lehet, hogy még holnap a körmére nézek, ha időm engedi.

Üdv  János.



----- Original Message ----- 
From: "Karoly Kovacs" <koka55 at kabsi.at>
To: <elektro at tesla.hu>
Sent: Thursday, January 06, 2011 7:50 PM
Subject: Re: [elektro] PDF editor


A magyar OpenOffice megjeleniti!
Tudom, mert sokat kinlodtam en is azzal, hogy hogyan konvertaljam az
itt-ott fellelheto magyar nyelvu ebook-okat. (Az en ebook olvasom a
pdf-et kezeli legszebben, ezert minden konyvemet pdf-be konvertalok.)
Sok-sok konvertert kiprobaltam, mindnek volt valami apro baja, mig aztan
rajottem, hogy a magyar es csakis a magyar OpenOffice szepen kezeli az
arvizturo tukorfurogepet is. :)))

Karoly

On 06.01.2011 19:35, Milleschich János wrote:
> ----- Original Message -----
> From: "Karoly Kovacs"<koka55 at kabsi.at>
> To:<elektro at tesla.hu>
> Sent: Thursday, January 06, 2011 7:11 PM
> Subject: Re: [elektro] PDF editor
>
>
>
>> Ez nem egeszen van igy. Kepkent nyitja meg, es abban nem nagyon tudsz
>> ertelmes modon editalni. Marmint a szovegszerkesztes klasszikus
>> ertelmeben.
>>
> Sajnos előjött az openoffice azon tulajdonsága, ami miatt nem is szerettem
> használni.
> ( pedig most nagyon megörültem neki )
> Régebben sokat kellett bajlódni, hogy ugyan azt lássam amit pl. a 
> Word -ben.
>
> Most az a baj vele, hogy az eredeti dokumentumból nem jeleníti meg az "ő"
> ( hosszű ö betüket )
> Amit én viszek be, azt jól csinálja, igaz Ariel.
> Az eredeti pedig  AvantgardeBook 11,1  ( az openoffice szerint ) na ebben
> nincs ő betü.
> A félkövér betűket nem "félkövéríti", hanem marad normál.
> Az igazításokat sem végzi el, pl. sorkizárt kellene több helyen.
> Valóban úgy tesz, mintha a szavakat képként kezeli, de akkor miért nincs ő 
> ?
> Na mind 1, ez van.
> Az egészet nem akarom átszerkeszteni, mert félig - meddig hivatalos a pdf
> tartalma.
> Nem akartam kézzel kitölteni a nyomtatott verziót, ezért kerestem a pdf
> editort.
>
> Lehet ha nem ilyen cifra lenne a betűtípus, akkor jó lenne, de így sajnos
> nem.
>
> Üdv János.
>
>
> -----------------------------------------
>            elektro[-flame|-etc]
>
>

-----------------------------------------
          elektro[-flame|-etc]

__________ ESET NOD32 Antivirus - Vírusdefiníciós adatbázis: 5657 (20101129) 
__________

Az üzenetet az ESET NOD32 Antivirus ellenőrizte.

http://www.eset.hu