[elektro] PDF editor

[Karoly Kovacs]

A magyar OpenOffice megjeleniti!
Tudom, mert sokat kinlodtam en is azzal, hogy hogyan konvertaljam az 
itt-ott fellelheto magyar nyelvu ebook-okat. (Az en ebook olvasom a 
pdf-et kezeli legszebben, ezert minden konyvemet pdf-be konvertalok.) 
Sok-sok konvertert kiprobaltam, mindnek volt valami apro baja, mig aztan 
rajottem, hogy a magyar es csakis a magyar OpenOffice szepen kezeli az 
arvizturo tukorfurogepet is. :)))

Karoly

On 06.01.2011 19:35, Milleschich János wrote:
> ----- Original Message -----
> From: "Karoly Kovacs"<koka55 at kabsi.at>
> To:<elektro at tesla.hu>
> Sent: Thursday, January 06, 2011 7:11 PM
> Subject: Re: [elektro] PDF editor
>
>
>    
>> Ez nem egeszen van igy. Kepkent nyitja meg, es abban nem nagyon tudsz
>> ertelmes modon editalni. Marmint a szovegszerkesztes klasszikus
>> ertelmeben.
>>      
> Sajnos előjött az openoffice azon tulajdonsága, ami miatt nem is szerettem
> használni.
> ( pedig most nagyon megörültem neki )
> Régebben sokat kellett bajlódni, hogy ugyan azt lássam amit pl. a Word -ben.
>
> Most az a baj vele, hogy az eredeti dokumentumból nem jeleníti meg az "ő"
> ( hosszű ö betüket )
> Amit én viszek be, azt jól csinálja, igaz Ariel.
> Az eredeti pedig  AvantgardeBook 11,1  ( az openoffice szerint ) na ebben
> nincs ő betü.
> A félkövér betűket nem "félkövéríti", hanem marad normál.
> Az igazításokat sem végzi el, pl. sorkizárt kellene több helyen.
> Valóban úgy tesz, mintha a szavakat képként kezeli, de akkor miért nincs ő ?
> Na mind 1, ez van.
> Az egészet nem akarom átszerkeszteni, mert félig - meddig hivatalos a pdf
> tartalma.
> Nem akartam kézzel kitölteni a nyomtatott verziót, ezért kerestem a pdf
> editort.
>
> Lehet ha nem ilyen cifra lenne a betűtípus, akkor jó lenne, de így sajnos
> nem.
>
> Üdv János.
>
>
> -----------------------------------------
>            elektro[-flame|-etc]
>
>