[elektro] használati útmutató

[Papp Zoltán]

2008.10.31. 20:03:53 dátumon Hofferek Attila <hofi at soka.co.hu> írta:

> Acs Gabor írta:
>> Jó, tudom, már unásig olvashattunk melléfordított dolgokat, de ezt nem  
>> bírtam megállni, hogy beidézzem:

>
> Mik lehettek ezek eredetileg? Angolul is megvan?
>

Kiollóztam:

>> "Legel minden használati útmutató"
Browse all user guides

>> "Belép a Parázs és Kettyenés-on Kutatás gomb"
Enter the brand and/or the product reference and click on the "Search"  
button

>> "Ha csinálsz nem talál a ajánlásban, oldalra dől"
If you do not find your reference in the list

>> "Tető használati útmutató"
Top user's guide

>> "Ez telek megenged ön-hoz letölt és készlet"
This site allows you to download and store

>> "Kijelöl védjegy és parázs van a vagyon-ból" helyett pontosabban:
"Kijelöl védjegy és parázs van a vagyon -ból -uk viszonylagos  
tulajdonosok."
Designated trademarks and brands are the property of their respective  
owners


:-D

-- 
Papp Zoltán
OneWay Electronics Kft
Hangszerviz
szkájpi: oneway[aláhúzás]papp[aláhúzás]zoltan