failure notice

[MAILER-DAEMON at centralnet.hu]

Hi. This is the qmail-send program at centralnet.hu.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<elektro at tesla.hu>:
This message is looping: it already has my Delivered-To line. (#5.4.6)

--- Below this line is a copy of the message.

Return-Path: <elektro at tesla.hu>
Received: (qmail 13447 invoked from network); 30 Mar 2007 14:39:30 -0000
Received: from gyogyinfok.hu (HELO mailsrv.gyogyinfok.hu) (193.225.15.254)
  by compton.postnuclear.hu with SMTP; 30 Mar 2007 14:39:30 -0000
Received: from mail pickup service by mailsrv.gyogyinfok.hu with Microsoft SMTPSVC;
	 Fri, 30 Mar 2007 16:39:11 +0200
Received: from centralnet.hu ([193.188.141.98]) by mailsrv.gyogyinfok.hu with Microsoft SMTPSVC(5.0.2195.6713);
	 Thu, 29 Mar 2007 16:05:45 +0200
Received: (qmail 29602 invoked from network); 29 Mar 2007 07:25:04 -0000
Received: from localhost (HELO compton.postnuclear.hu) (127.0.0.1)
  by localhost with SMTP; 29 Mar 2007 07:25:04 -0000
Return-Path: <BBALAZS at phys.szote.u-szeged.hu>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.1.3 (2006-06-01) on 
	compton.postnuclear.hu
X-Spam-Status: No, score=-2.3 required=4.3 tests=AWL,BAYES_00,FUZZY_CPILL,
	UNPARSEABLE_RELAY autolearn=no version=3.1.3
X-Spam-Level: 
Delivered-To: tesla.hu-elektro at tesla.hu
Received: (qmail 18622 invoked from network); 29 Mar 2007 07:24:53 -0000
Received: from unknown (HELO eos.fwall.u-szeged.hu) (160.114.120.248)
	by compton.postnuclear.hu with SMTP; 29 Mar 2007 07:24:53 -0000
Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=eos.fwall.u-szeged.hu)
	by eos.fwall.u-szeged.hu with smtp (Exim 4.51) id 1HWpvc-0007AU-Ll
	for elektro at tesla.hu; Thu, 29 Mar 2007 10:24:16 +0200
Received: from eos.fwall.u-szeged.hu ([127.0.0.1])
	by eos.fwall.u-szeged.hu (SMSSMTP 4.1.11.41) with SMTP id
	M2007032910241605217
	for <elektro at tesla.hu>; Thu, 29 Mar 2007 10:24:16 +0200
Received: from mail.szote.u-szeged.hu ([160.114.96.63])
	by eos.fwall.u-szeged.hu with esmtp (Exim 4.51) id 1HWpvc-0007CA-Hs
	for elektro at tesla.hu; Thu, 29 Mar 2007 10:24:16 +0200
Received: from phys.szote.u-szeged.hu (phys.szote.u-szeged.hu
	[160.114.102.128])
	by mail.szote.u-szeged.hu (8.9.3/8.8.7) with ESMTP id LAA15841
	for <elektro at tesla.hu>; Thu, 29 Mar 2007 11:23:20 +0200
Received: from PHYS/MAILQUEUE by phys.szote.u-szeged.h

--- Rest of message truncated.