xp kerdes sos

[Acs Gabor]

Eddig csak azt a fordítást hallottam, hogy 'mentsétek meg lelkeinket' (Save 
Our Soul)


G.

----- Original Message ----- 
From: "Tauri" <elektrolista at pdg.hu>
To: "Acs Gabor" <elektro at tesla.hu>
Sent: Wednesday, September 06, 2006 11:59 AM
Subject: Re: xp kerdes sos


> Haliho
>
> 2006. szeptember 6., 11:53:03, írtad:
>
>> Ezt a 'SOS' dolgot a köznyelvben régóta nem értem. Az nem azt jelenti, 
>> hogy
>> 'segítség'? Általában a 'sürgős' helyett használják, pedig nem az.
>
> Van az a magyar ferdítés hogy Sürgős Orvosi Segítség gondolom innen a
> sürgős
>
> -- 
>
> -----------------------------------------
>          elektro[-flame|-etc]