sulinet

[Ferenc Halasz]

Papp Zoltán írta:

> ----
> Persze az alap, több évtizedes szavakat már mondhatnánk magyarul, de  
> mondjál egzakt magyar szavakat ezekre:
> - driver
> - firmware
> - hardware(!)

A hardware-t én már vagy 20 éve habverőnek mondom :-)
Spec., itt a magyar "vas"-nál nincs rövidebb.
A többit tényleg csak hooosszú körülírással lehet.
Vannak viszont szörnyen félrevezető és idétlen magyarítások
is főleg az ablaxokban. (Össze fogom gyüjteni.)                         
HFeri