[OT]-Angoltanitas Szegeden

[jhidvegi]

> Asszem, hogy először mindenképpen meg kell tanulnod az "angol-angol"
> alapokat. Aztán jöhet a műszaki-angol, ami a csövön kifér!:-)

Valahol van egy pont, amin nem tudtam átlendülni. Tudod, a bme-n volt 
kötelező  nyelv, még régen is, akkor angoloztam eleget. Na de az a 
tanárnő...! Akkor se tanultam volna meg tőle, ha minden nap 8 órában kell 
vele beszélgetnem éveken át. Amúgy is német ajkú volt, ő is csak úgy tanulta 
az angolt valahol. Szóval tudtam vagy 2-3ezer szót, de egy épkézláb mondatot 
se voltam képes összetákolni. A nyelvtanozás szintén szart ér. Szerintem 
akik megtanultak angolul, vagy máshogy, lehet, hogy nyelvtanoztak, de abban 
biztos vagyok, hogy nem ez volt a tényleges nyelvtanulás fő csapásiránya. 
Onnan is lehet sejteni, hogy elképzelhetetlennek tartom, hogy bárki 
bármilyen nyelvtani szerkezetben gondolkodna akárcsak egy pillanatig is, 
amikor folyékonyan beszél vagy ír. Vagy amikor más beszédét hallgatja, és 
érti is. És gyanús, hogy van valami más módi is, mert a nevüket leírni se 
tudók is meg tudják tanulni alkalmas környezetben elfogadható szinten a 
különféle nyelveket, nem is rettenetes idő alatt...

A nőkkel az a bajom, hogy memoriter jellegűek. A matekot is képesek a 
férfiakhoz képest jóval nagyobb arányban beseggelve tanulni. nehezen 
hihetőnek tartom, hogy egy angoltanárnő ne így tenné és várná el. Ez az 
egyik bajom velük.

Ha már valakinek vannak alapjai, szőr mentén érti a dolgokat, akkor - mondta 
nekem vki, aki amerikában él - olvasni, olvasni és olvasni. Na meg persze, 
ha van rá mód, rádiót hallgatni, vagy beszélni, bátran. Szótárakat békén 
hagyni!!! (Ez lepett meg a legjobban). Intuíció - mondta egy másik, kanadai 
emberke.

Beszédre valszleg sosem lesz szükségem, de olvasni tényleg jó lenne 
megtanulni. De az a rohadt pont, hát még csak nem is látom, hol lehet, hogy 
át tudjam lépni! :-)

> Valahogy nekem is így kéne, de sehogy se akar menni.  Abban a
> pillanatban, amikor elkezdenék bármilyen nyelvtanulási procedúrát,
> olyan álomkór szakad a búrámra, hogy képtelen vagyok koncentrálni.

Na igen, jól ismerem. Van is rá egy elképzelésem, mi a baj.

Úgy nem lehet hatékonyan beszélni pl, hogy a közlendő infótartalma 
tökmindegy, közömbös, beszélni a beszéd kedvéért. Ez a másik ok, amiért a nő 
nem alkalmas. Ha volna közös nyelvünk, se tudnék egy tanárnővel miről 
beszélgetni, max pár udvariassági kör, és kész passz. (Miattam, félreértés 
ne essék!! Aligha érdekel valami, ami őt igen, és fordítva. És szerintem ez 
elég általános, csak a párkapcsolatban ott van a szex is. Ha az nem lenne, 
kevés férfi-nő beszélgetőkapcsolat lenne. Persze csak szerintem. Sőt, háború 
lenne a két nem között, annyira mások. :-)) ) Szóval létezik olyan 
nyelvtanár, aki képes átlépni a nyelven, mint témán, és bármiféle valódi 
infóáramoltatással elfeledtetni a delikvensekkel, hogy most nyelvet 
tanulunk, és kézzel-lábbal hadonászva, gesztikulálva (ahogy írta valaki) 
megpróbáljuk az infót átvinni? Ekkor valszleg le van szarva, ha valaki 
rosszul mondja, míg a nyelvórákon le van szarva, mit akar mondani, az a 
lényeg, hogy hogyan mondja a semmit, a tök érdektelent, az olyat, amit a 
nyelvet tök jól tudva se mondana, mert minek.

> Viszon, amióta ilyen ambícióim levődtek, kurva jókat alszom itt a gép
> előtt, délutánonként.:-))
:-)))

Lehet, hogy én is fogok. Nő ide vagy oda, talán megkísérelem ezt a netes 
nyelvtanulást, kezdőtől kezdve. Hátha ez a csajszi tud valamit, ha ilyenbe 
beszállt. Legföljebb elcseszek némi időt és egy kis pénzt.

hjozsi