ido - datum?

[Hajdu Csaba]

> > Kerem, hogy nezzetek meg ezt a levelet, mikor irtam es mikor kaptatok
> > meg, a fejlecet is, ha lehet. Abbol esetleg kiderulhet, hogy hol a
> > problema. Nalam a gep oraja tokeletes. A levelet 6/12 9.15-kor irtam.
>
> Nalam 10:15 idovel jelent meg.

Nalam viszont Date: Sat, 12 Jun 2004 09:15:46 MET !

A fejlec is stimmel, ugyan konvertalgatjak ide-oda, de ugy tunik,
az a hunyo, aki rosszul konvertalja 10:15-re:

Received: from centralnet.hu (ns.centralnet.hu [193.194.159.28])
        by smtp1.kfki.hu (Postfix) with SMTP id CF0F95C0FE
        for <hajdu at sunserv.kfki.hu>; Sat, 12 Jun 2004 09:16:14 +0200 (CEST)
Received: (qmail 6285 invoked from network); 12 Jun 2004 07:15:59 -0000
Received: from localhost (HELO compton.postnuclear.hu) (127.0.0.1)
        by localhost with SMTP; 12 Jun 2004 07:15:59 -0000
Delivered-To: tesla.hu-elektro at tesla.hu
Received: (qmail 6273 invoked from network); 12 Jun 2004 07:15:53 -0000
Received: from eos.fwall.u-szeged.hu (160.114.120.248)
        by ns.centralnet.hu with SMTP; 12 Jun 2004 07:15:53 -0000
Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=eos.fwall.u-szeged.hu)
        by eos.fwall.u-szeged.hu with smtp (Exim 4.24) id 1BZ2k3-0005Zw-ND
        for elektro at tesla.hu; Sat, 12 Jun 2004 09:15:51 +0200