MAX232 problema

[Gyulu]

Hello mi? 

Van egy kis problemam MAX232 vonatkozasaban: egy aramkor csontra 
mukodik hagyomanyos alkatreszekkel meg DIL tokos MAX232-vel, de 
ugyanaz az aramkor furcsan viselkedik smd alkatreszekkel:

A PIC-bol kijovo TX bemegy a MAX232 10-es labara, es a 7-es labon 
nem +-10V-os jel jon ki, hanem +10 es -2. A lefuto eleknel van tulloves 
lefele, de 2V az alacson szint. Miert lehet ez? A legsegitokeszebb 
kollegaknak csatolom a kapcsolasi rajzot jpg-ben.

udv
Gyulu