tv reklamok hangereje(ex postai meglepi)

[Kathi Imre]

>Az a normalis. Sajnos keves feliratos filmet adnak a tv-ben, amiben hallani
l>ehetne az eredeti hangot. En ugyanugy, mint a kozszolgalati musorok
>aranyat, kotelezove tennem bizonyos mennyisegu feliratos film sugarzasat
>fomusoridoben, hadd tanuljon legalabb olvasni a nep. Ja es persze olyan
>filmeket feliratoztatnek, mint a Vad angyal, hogy azok tanuljanak olvasni,
>akinknek vannak hianyossagaik...
>Egyebkent nem ertem, hogy miert nem hasznaljak ki a ketcsatornas tv-hang
>atvitelt. Van olyan uzemmod, amikor ket fuggetlen csatorna viheto at a
>sztereo jel helyett. A default csatornan mehetne a szinkronos, a masikon meg
>az eredeti annak, aki tanulni akar (es at bir kapcsolni). Es emellett meg a
>teletexten mehetne a felirat, opcionalisan bekapcsolhatoan.

Én szoktam nézni egy angolnyelvű, angol csatornát, a BBC Prime-ot. Itt általában a műsorok többségénél lehet olvasni is a szöveget a teletexen (TXT888 oldal mindig). Nagyon jó dolognak tartom az angolul tanulóknak, mert elég széles a műsorfajták skálája..     http://www.bbcprime.com
 
Üdv, Imi
imre.kathi at eon-hungaria.com

________________________________

Feladó: elektro-bounces at tesla.hu meghatalmazó: Borbas, Imre
Küldve: 2004. 08. 04., Sze 18:55
Címzett: 'elektro at tesla.hu'
Tárgy: RE: tv reklamok hangereje(ex postai meglepi)




> >egy Spectrumon nyomult volna. A kornyezeti zajok
> valoszinutlenul halkak, a
> >szereplok beszede azonos szintu mindig, steril, semmi
> eletszeru nincs benne.
>
> Neha el lehet kapni a phoenix tv-n filmeket, amikben a
> szinkron ellenere benne
> van a teljes zorej-zajspektrum is. Baromi szokatlan, nyilvan
> ezert, mert szinte
> megszokja az ember a csaknem teljesen zajtalan filmeket. Itt
> meg ahogy a pofa
> megy, es a bortalpu cipo alatt serceg a ko, azt is hallani lehetett.

Az a normalis. Sajnos keves feliratos filmet adnak a tv-ben, amiben hallani
lehetne az eredeti hangot. En ugyanugy, mint a kozszolgalati musorok
aranyat, kotelezove tennem bizonyos mennyisegu feliratos film sugarzasat
fomusoridoben, hadd tanuljon legalabb olvasni a nep. Ja es persze olyan
filmeket feliratoztatnek, mint a Vad angyal, hogy azok tanuljanak olvasni,
akinknek vannak hianyossagaik...
Egyebkent nem ertem, hogy miert nem hasznaljak ki a ketcsatornas tv-hang
atvitelt. Van olyan uzemmod, amikor ket fuggetlen csatorna viheto at a
sztereo jel helyett. A default csatornan mehetne a szinkronos, a masikon meg
az eredeti annak, aki tanulni akar (es at bir kapcsolni). Es emellett meg a
teletexten mehetne a felirat, opcionalisan bekapcsolhatoan.

>
> A megszokasrol: regen, amikor megvettem az elso keresetembol
> az elso olyan
> radiomat, ami akkor meg viszonylag ujdonsag volt, szoval ami
> URH-n is tudott
> venni, es joval tisztabban szolt ezert, megmutattam egy
> kiscsajnak, akinek az
> volt az elso mondata: nem hallod, mennyire torzit?! Pedig
> csak az volt az
> elteres a kozephullamon megszokottol, hogy megjelentek a
> magas hangok is. :-)

:)))

> hjozsi

Imi