Tesla & Moray

[Varsanyi Peter]

			Sziasztok!


Sokadszor lobbant fel itt a Tesla es Moray koruli vita, nemi
Egely-atkozassal egyutt. Az elobb mar nekilattam egy levelet irni a
temaban, de aztan megis meggondoltam magam: nem akarok magamnak flamewar-t!
Maradjunk annyiban, hogy mint Egely Gyorgy kozvetlen munkatarsa, mar regota
azon dolgozom, hogy a Gyuri konyvei tobb konnyen ellenorizheto allitast es
kevesebb hibat tartalmazzanak, mint a regebbiek. Ennek fenyeben ajanlom
figyelmetekbe a tertechnologia 3. kotetet, amelynek egyes reszei mar
hatarozottan szinvonalasra sikeredtek. Nem a multja alapjan kell fikazni
egy embert, hanem a jovobeli tervei alapjan kell ertekelni!

Aki viszont - hozzam hasonloan - jobb szeret mindig eredeti forrasbol
dolgozni, annak ajanlom szives figyelmebe magamat! Az elmult egy ev alatt
elkeszitettem Tesla es Moray teljes bibliografiajat, mely tartalmazza az
osszes megszerezheto irasukat, cikkuket es szabadalmukat elektronikus
formaban, beszkennelve. Sajnos mint a 100 eves eredeti anyagok altalaban,
ez is nehezen olvashato, igy komoly munkara sajnos meg nem alkalmas, elobb
Recognita-val at kellene oket alakitani szoveges formatumba, majd nekilatni
az egesz anyagnak, es a lenyeget le kellene forditani magyarra, mert
angolul tenyleg nehezen ertheto, ket okbol is: Tesla szerb volt, es soha
nem tanult meg tisztessegesen angolul, masreszt pedig a 100 evvel ezelotti
muszaki nyelv alapvetoen kulonbozik a mai angol szaknyelvtol.

Ezen kivul alapos irodalomkutatast vegeztem a mult szazadi
technikatortenetben is, igy tobb szaz oldalnyi lenyegi informaciom gyult
ossze a temaban. Ezek ugyan meg nincsenek gepre vive, de egyedul nem is
tudnam mindent felrakni: csak tavaly 8.000 oldal dokumentaciom gyult ossze
a temaban. A nyelv szinte teljesen angol.

Ami miatt ide irok: sajnos anyagi okokbol meghiusult az a tervem, hogy egy
sajat szerverre felrakjam mindezeket az anyagokat, pedig iden ev eleje ota
ingyenesen elerhetove szerettem volna tenni az eredeti Tesla es Moray
anyagok kozul azokat, melyekre mar nem vonatkoznak a szerzoi jogok. (Ha jol
tudom, 70 evig van szerzoi jogvedelem alatt egy nyomtatott anyag.) Mivel ez
sajnos nem jott ossze, toletek kerek segitseget: jelenleg kb. 500 MByte
anyag van osszeallitva, ami tartalmazza Tesla es Moray osszes szabadalmat -
kivetel nelkul! -, Tesla osszes jelentosebb publikaciojat, tovabba Moray
elso harom konyvet, illetve kiadasat. A ket utolso kiadas is megvan, sok
mas jo konyvvel egyutt, csakhogy azokra meg vonatkoznak a szerzoi
jogvedelem eloirasai. A teljes anyag akar a 2 GByte-ot is elerheti, de ez
csak ugy ujabb egy ev alatt all majd ossze, ha lesz ra idom es penzem. 

Keresek hat valakit, aki ehhez komoly szervert tud biztositani, nem ot
percre, hanem olyat, ami minimum evekig stabil marad; es vallalja, hogy egy
domaint is biztosit hozza! Erdekelne tovabba, hogy kik azok, akik valoban
beszallnanak egy kozos irodalomkutato munkaba, es vallalnak, hogy az egyes
reszeket leforditjak, es hozzajarulnak ahhoz, hogy a forditasukat utana
masok is megkaphassak, cserebe hasonlo forditasokert. Csak azok
jelentkezzenek, akik valoban tudnak es akarnak is tenni valamit, arra
ugyanis semmi szuksegem, hogy igyenesen letoltogessek es utana csak
sefteljenek vele, mint ahogy azt sokan csinaljak ebben az orszagban! Nekem
mar epp eleg penzembe es munkamba kerult, hogy ezeket az informaciokat az
evek hosszu sora alatt osszeszedegessem, igy ertelemszeruen nagyon lila
lenne a fejem, ha mar a jovo heten penzert akarna valaki mindazt eladni
nekem, amit en magam teszek majd fel az Internetre. Volt ugyanis mar erre
is pelda...

A leveleket szigoruan maganba kerem, ne terheljuk vele a listat...


					Koszonom:

						Varsanyi Peter (Pepe)

>-----------------------------------------------------------------------<
>   Address: 1081 Budapest, Kisfuvaros u. 7. 4/4   Phone: (20)-942-7232 <
>   E-mail: varsanyi at axelero.hu                    Telefax:(1)-303-3433 <
>-----------------------------------------------------------------------<