Adatlap info

[attila.nagy at ni.com]

Sziasztok!

Egy nagy kéréssel fordulnék hozzátok!
Feltettem egy adatlapot az FTP-re:
ftp://lorro.wigner.bme.hu:16877/incoming/_rendezett/PDF/PLL/sda3002.pdf

A problémám vele, hogy németül van, amit nem értek. Van köztetek olyan
valaki, aki ért németül?
Kérdésem az volna, hogy mire való a Lock és a PD kimenet (Pumpstorm mire
való?) ?
Ha esetleg nagyon ráérne valaki, és lefordítaná (a szöveg nagyjából másfél
oldal), azt is megköszönném.
De ha csak annyit súg meg valaki, amit kérdeztem, már az is nagy segítség
lenne.

Köszönettel:
      Nagy Attila