anglius
Gyapai Jozsef
gyapo at matavnet.hu
Tue Apr 24 06:19:13 CEST 2001
>Itt van a kutya elásva. :-)
>
>PJG
>
>----- Original Message -----
>From: Ferenc Halasz <halasz at orki.hu>
>
>Vagyis:elõször ánglusul köll megtanulni, aztán jöhetne a lényeg.)
Ha autot akarsz vezetni, akkor meg kell tanulni. Az elektronikat is meg
kell tanulni. A szamitogep hasznalatat is meg kell tanulni, azzal a 200-300
angol szoval egyutt, ami elengedhetetlenul szukseges. Az ehhez szukseges
ido szerintem toredeke pl. egy elektronikai szakma elsajatitasahoz
szukseges idonek.
Azonkivul a gondolkodason mulik minden. Nekem volt olyan tankortarsam, aki
szinkituno volt, minden konyvbeli abrat es szoveget folmondott a vizsgan,
de egyetlen aramkort nem volt kepes megtervezni, mert nem ertette az
alkatreszek viselkedeset. Hasonlo a helyzet a szamitastechnikaban is.
Barmilyen felsofoku angol nyelvvizsga is keves, ha az adott ember nem tud
'szamitastechnikaiul' gondolkodni. Szinte naponta latok erre peldakat, ott
bamuljak a monitort, mer olyat latnak, amire meg nem mondtam meg a
megoldast. Masnap ezzel mar nem lesz gondjuk, de lesz masik, amivel
ugyanugy bamulnak majd. Es ez soha nem fog elfogyni, mert a
gepek-oprendszerek-programok fejlodnek, valtoznak, tehat csakis
problemamegoldo kepesseggel lehet boldogulni, nem mechanikus betanulassal.
Angol ugyben: amikor nemetre jartam azt mondtak, hogy kb. 60 oras tanfolyam
kell az alapfokhoz. Valoszinuleg az angolhoz hasonloan. Ez mar eleg az
indulashoz, utana szotarral a kezben lehet folyamatosan gyarapitani a
szokincset. Az idegenrol anyanyelvre forditas a legkonnyebb feladat, es pl.
a linux doksikat is eleg egyszeru nyelvezettel fogalmazzak. Kb. hasonloan,
mint egy-egy alkatresz doksijat.
Udv.:
gyapo at matavnet.hu
More information about the Elektro
mailing list